ehrlich gesagt. planesvideo.cz . OUTILS CONJUGATEUR JEUX COURS DE FRANÇAIS COURS D'ALLEMAND VOIR LA TRADUCTION. traduction ehrlich gesagt dans le dictionnaire Allemand - Français de Reverso, voir aussi 'ehrlich gesagt',ehrlich',Ehrlichkeit',ehrlich? vérité honnêteté franchise être franc vrai dire. ',ehelich',erblich',entbehrlich', examples, definition, conjugation ich kann nichts dafür, ehrlich! prinzipiell offen / ehrlich gesagt von Rechts wegen wenn es recht ist mit Ihrer Erlaubnis offen gesagt im Klartext im Grunde an und für sich wenn Sie gestatten / erlauben genau genommen im eigentlichen Sinne mit Verlaub. kunst-verlassen.de. a (=ohne Betrug) ehrlich verdientes Geld hard-earned money. DE ehrlich {adverb} volume_up. kunst-verlassen.de. expand_more Honnêtement , je ressens ce débat comme une chose éminemment triste. honnêtement franchement en fait à vrai dire en vérité en réalité. more_vert ehrlich gesagt honnêtement. ehrlich gesagt. ehrlich gesagt, ... franchement... um ehrlich zu sein, ... pour parler franchement, ... ehrlich währt am längsten prov. ehrlich. en toute honnêteté. All rights reserved. Ich halte das, ehrlich gesagt, für eine äußerst traurige Angelegenheit. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. eppgroup.eu. Autres traductions. Exacts: 3267. honestly speaking. Then one day a new theory is standing in the room: "in all honesty, the trendscouts, the advertisers and the designers are actually much more innovative than artists. QUIZ. ehrlich \ˈʔeːɐ̯.lɪç\. traduction ehrlich gesagt dans le dictionnaire Allemand - Anglais de Reverso, voir aussi 'Ehrlichkeit',ehelich',erblich',ehrlicherweise', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison Consultez la traduction allemand-français de ehrlich gesagt dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. open_in_new Link to European Parliament; warning Request revision; Ehrlich gesagt, vieles von dem, was Herr Titford anführte, spricht mir aus dem Herzen. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Traduction de 'ehrlich gesagt' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Traduction de "ehrlich gesagt" en français. Résultats: 3267. ehrlich gesagt. eppgroup.eu . be frank. Ehrlichs translation in German - German Reverso dictionary, see also 'Ehrlich währt am längsten. Le célibat exige des années de travail, du caractère et de la discipline, des traits qui. Temps écoulé: 60 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. 13 gefundene Synonyme in 1 Gruppen. Anglais. pour être honnête sincèrement pour être franc. ehrlich-Ehrlichkeit-ehrlos-Ehrung-ehrwürdig-Ei-ehrerbietig-Ehrfurcht-ehrfürchtig-Ehrgeiz-ehrgeizig-AUTRES TRADUCTIONS. honestly. honnête sincère sérieux. ehrlich gesagt : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) 1 synonym for Ehrlich: Paul Ehrlich. Honnêtement, franchement, vraiment.. Ehrlich gesagt finde ich, dass die Jeans mit dem engen Schnitt Ihnen besser passen als die mit dem geraden Schnitt. What does ehrlich gesagt mean in German? Ehrlich gesagt bin ich nicht viel von diesem erwartet, schließlich ist keine [...] offizielle Heathrow Aussicht aus einer solchen [...] pseudotribuny Renaissance Hotel neben dem nördlich der Start-und Landebahn 27R/09L, konnte ich nicht finden, jedes Video, wo sie Flugzeuge landen auf der Strecke sehen konnte, ohne Zaun in Sicht wichtig . ehrlich (also: wahrheitsgetreu) volume_up. ehrlich gesagt. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. What does ehrlich gesagt mean? to tell the truth. Italien. Espagnol. ehrlich gesagt, ehrlich, Ehrlichkeit, ehrlich? Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "ehrlich" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "ehrlich gesagt", "ehrlich sagen" Dictionnaire Collaboratif Allemand-Français ganz ehrlich. ehrlich. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "ehrlich gesagt" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Suggestions. ehrlich gesagt ... quite frankly or honestly ..., to be quite frank ... er meint es ehrlich mit uns he is being honest with us. ehrlich gesagt. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. English Translation. ehrlich \ˈʔeːɐ̯.lɪç\. ehrlich gesagt definition,meaning, German dictionary, examples,see also 'Ehrlich währt am längsten. Meaning of ehrlich gesagt. Traduction de 'anders gesagt' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. schlafen; möchten; sehen; kosten; Applications mobiles Index Mentions … loyalement. sei immer ehrlich. Bedeutung: mit Verlaub. Antonyms for Ehrlich. ', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison DE Synonyme für offen / ehrlich gesagt. Mots proches. durch und durch ehrlich sein. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). More meanings for ehrlich gesagt. Adjectif/Adverbe. 1. ehrlich gesagt translation spanish, German - Spanish dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary be honest tell the truth to be honest. Nous pouvons bien sûr insister sur une refonte du TFTP, mais, Glaube mir, das Zölibat erfordert jahrelange Arbeit, Charakter und Disziplin, was. Herr Präsident, ehrlich gesagt, ich habe diese Frage deswegen nicht beantwortet, weil sie mir bereits vor einigen Wochen vom Parlament gestellt wurde und ich sie damals beantwortet hatte. kunst-verlassen.de. Bu dersimizde ' ehrlich gesagt ' kalıbını işleyeceğiz. Dann stand eines Tages die These im Raum: Ehrlich gesagt, die Trendscouts, die Werbeleute und die Designer sind eigentlich viel innovativer als die Künstler. ehrlich translations: honest, honest, genuine, real, honestly, honest, honest, on the level, plain, straight, honestly. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for ehrlich gesagt and thousands of other words. honestly frankly actually in fact. ehrlich spielen (Cards) to play straight. es ehrlich mit jdm meinen. être on ne peut plus intègre. to … Definition of ehrlich gesagt in the Definitions.net dictionary. je dois … Utilisez le dictionnaire Allemand-Français de Reverso pour traduire ehrlich gesagt et beaucoup d’autres mots. truthfully {adv.} être sincère avec qn. Mr President, to tell the truth , I did not answer this question because Parliament had already put it to me a few weeks ago and I answered it then. „Ich bin in dich verliebt.“ - „Ehrlich?“ Kennen sie ehrliche Politiker? more_vert. Consultez la traduction allemand-français de ehrlichste dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Honnête. Adverbe. ehrlich teilen to share fairly. Plus de traductions en contexte: ganz ehrlich, um ehrlich zu sein... Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "franchement" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : " très franchement ", " parler franchement " honnêtement franchement vraiment sincèrement sérieusement réglo. b (=wirklich) honestly, really (and truly), truly. en toute franchise. l'honnêteté finit toujours par être récompensée. Adjectif/Adverbe. Synonyms for Ehrlich in Free Thesaurus. Connaissez-vous des politiciens honnêtes? Information and translations of ehrlich gesagt in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. ehrlich Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Ehrlichkeit',ehelich',erblich',ehrlicherweise', biespiele, konjugation Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Quite truthfully, a lot of what Mr Titford said resonated very strongly with me. traduction Ehrlich gesagt dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'eh',enrichir',E',écolier', conjugaison, expressions idiomatiques je n'y peux rien, vraiment! Anlam olarak ' doğruzu söylemek gerekirse, dürüst olmak gerekirse ' anlamlarına gelmektedir. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Wir können natürlich auf einer Neugestaltung des TFTP bestehen, doch. véridique. You can complete the translation of ehrlich gesagt given by the German-French dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le … Synonyms; Translations & Examples. Adverbe [modifier le wikicode]. Associez un verbe à l'image. What are synonyms for Ehrlich? Vous pouvez compléter la traduction de ehrlich gesagt proposée par le dictionnaire Reverso Allemand-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Bertelsman, LEO, Dict.cc, Duden, Wissen, Oxford, Collins, Pons, Klett, Babylon ... Dictionnaire Allemand-Français : traduire du Allemand à Français avec nos dictionnaires en ligne. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Traduction de "ehrlich" en français. ehrlich beantworten. Traductions en contexte de "und, ehrlich gesagt, erschreckend" en allemand-français avec Reverso Context : Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français, 'ehrlich gesagt' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand. Aber ehrlich gesagt, Herr Premierminister - und ich sagte ja, wir müssten ehrlich zueinander sein -, [...] bin ich nicht sicher, [...] dass die Lösungen, die Sie und Ihre politische Familie als Ausweg aus der Krise und zur Verwirklichung eines sozialen Europa befürworten, die am besten geeigneten sind", erklärte Daul. Translation of "ehrlich gesagt" in English. tell you the truth truth be told truth is. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. ©2021 Reverso-Softissimo. frankly speaking. planesvideo.cz. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Traductions en contexte de "und ehrlich gesagt" en allemand-français avec Reverso Context : Es ist erfrischend und ehrlich gesagt unerwartet.